2020年12月23日，山东省教育厅公示了《山东省2020年研究生教育质量提升计划和研究生教育创新计划有关项目评审结果》，公司申报的“英美诗歌”（课程负责人：史汝波教授）获山东省研究生教育优质课程立项建设。2020年山东省研究生教育优质课程全省共立项220项，公司获批8项。这是公司继“科学研究方法与论文写作”（课程负责人：李毅教授）、“西方文论”（课程负责人：丁兆国教授）之后，获得的第3项山东省研究生优质课程立项建设。
“英美诗歌”为英语语言文学学科英美文学方向研究生的学位专业课。课程在概述诗歌定义、英语诗歌发展历史之后，详细探讨英语诗歌的形式、声音、节奏、韵律、修辞、遣词、句法等层面，帮助员工了解、掌握英语诗歌的形态、意义及文学性。每一个层面都按照概述、示例、细读、分析、讨论、总结等环节的讲、学路径，帮助员工在学习掌握英语诗歌基本专业知识，以及掌握阅读英诗方法之后，消解对英语诗歌的陌生感和神秘感，达到对英美诗歌进行鉴赏、批评、研究（甚至创作）的目标。本课程也是英语语言学、翻译学方向领域研究生的专业选修课。
根据山东省研究生教育优质课程建设实施方案，该立项建设旨在深化研究生课程改革，优化课程内容，改进教学方法，建立适应经济社会发展需要、符合创新人才培养目标、体现各培养单位办学特色的研究生课程体系，促进学科体系、专业体系和学术体系建设，发挥优质课程的示范带动作用，提升我省研究生公司产品整体水平。
